Servicios Lingüísticos para la Justicia, la Sanación y la Equidad
Traducción experta e interpretación con base en la cultura y el cuidado.
Trabaja con Nosotros
Our Services
Interpretación
Clara y sensible al trauma para sobrevivientes, casos legales, capacitaciones y eventos comunitarios.
Traducciones
Precisas y con base cultural para formularios, políticas, materiales de divulgación e investigación.
Consultoría y Revisión
Evaluaciones y planificación expertas para fortalecer el acceso lingüístico, la precisión y las prácticas sensibles al trauma.
Un mundo donde la justicia lingüística sea un derecho humano
ClaraVoz tiene la misión de ofrecer servicios de traducción e interpretación de alta calidad, con base cultural y enfoque sensible al trauma, que centren las necesidades de sobrevivientes y comunidades afectadas por la violencia, la migración y la marginación sistémica. Nuestro trabajo se guía por los valores de confidencialidad, integridad, relevancia cultural y colaboración, asegurando que cada proyecto vaya más allá de las palabras para transmitir verdaderamente el significado.
Con Quiénes Trabajamos
Programas de Violencia Doméstica y Agresión Sexual
Proveedores de Servicios Legales
Organizaciones Sin Fines de Lucro
Universidades e Investigadores Académicos
Coaliciones Locales, Estatales y Nacionales
Agencias Gubernamentales
Sector con Fines de Lucro
Precios
ClaraVoz está comprometida con hacer que la justicia lingüística sea accesible. Utilizamos una estructura de precios en escala móvil basada en el presupuesto de cada organización.
Nivel Comunitario
(Presupuesto menor a $1M): Tarifa reducida para apoyar trabajos alineados con la misión
Conoce MásNivel de Sostenibilidad
(Presupuesto superior a $1M): Tarifa intermedia.
Conoce MásNivel Institucional
Tarifa profesional estándar
Conoce Más